一、產品簡介

萊寶TRIVAC C系列是雙級油封式旋片真空泵，TRIVAC C系列的高效、可靠、低噪音、易維護的設計特別適用于科研、化工、分析儀器以及制冷業和電光源產品的生產使用，也可做為大型真空系統的前級泵使用。

二、工作原理

此真空泵按照旋片式原理工作，轉子圍繞真空泵軸線旋轉，驅動電機通過聯軸節驅動真空泵軸。轉子在圓形的泵體內旋轉，泵體中心線偏離轉子軸線，因此轉子與泵體內壁形成線性接觸，葉片沿著轉子的滑槽滑動，將泵體和轉子之間隔成多個工作腔，當工作腔和進氣口相連時，吸入氣體，隨著轉子的旋轉，被吸入的氣體被壓縮，進而排除到油分離器內。恒定的壓力差使真空潤滑油進入壓縮腔。通過重力作用和油氣濾網及排氣過濾器的作用下使得油、氣分離，潤滑油回落到油分離器底部，進入油循環，不含油的氣體通過排氣口排向大氣。為了避免吸入固體顆粒，真空泵安裝了吸氣濾網。TRIVAC C系列真空泵配有氣鎮閥，少量空氣通過氣鎮閥進入真空泵腔內，連同工藝氣體一起被壓縮，這樣，可防止真空泵腔內工藝氣體中可凝氣體成份的凝結。

三、油循環

真空泵需用油來密封間隙，潤滑葉片及帶走氣體壓縮產生的熱量。真空泵的供油孔位于真空泵的吸氣側（低壓區）。真空泵的油收集器位于真空泵的排氣側（高壓區）油分離器下部。在排氣側和吸氣側的壓差作用下，真空泵油通過油管從油分離器進入真空泵吸氣側。 氣瓶檢測設備

四、冷卻

真空泵的冷卻方式如下：

1、通過真空泵表面散熱。

2、通過驅動電機的風扇輪散熱。

3、通過工藝氣體。

4、通過來自真空泵軸上的風扇的氣流。

五、安全

此真空泵安裝說明書詳細描述了真空泵的搬運、安裝、使用、維護，故障排除及維修。此真空泵用于工業領域，安裝必須由專業人員操作。安裝使用真空泵前，請務必閱讀理解使用說明書，如有疑問請隨時和本公司聯系。

1、安全注意事項

此真空泵按照專門技術和安全標準制造，如果安裝和使用不當，會出現危機情況和造成傷害。

2、油霧

真空泵排出的氣體中含有微量殘油，長期吸入有害健康，排放工藝氣體的房間必須有良好的通風條件。

3、搬運

真空泵搬運前，請確保已排盡真空泵油。真空泵注入油后，不能再搬運，傾斜真空泵會使大量的油進入泵腔內，啟動真空泵時會立即損壞葉片及真空泵。或者在啟動泵之前拆卸掉電機風罩，按照泵運轉方向輕盤電機風葉，直到旋轉自如，力量均勻無明顯阻滯，此時泵油已由泵腔排至油箱，然后裝好電機風罩，開泵時前先點動兩次再開車。

六、安裝與啟動

注意：請務必遵守真空泵安裝的必備條件，尤其是真空泵需得到充分冷卻，不然將損壞真空泵及鄰近設備。

1、安裝環境

請確保真空泵安裝非爆炸區域內。請確保真空泵的安裝符合以下條件：環境溫度：5～30℃。環境壓力：大氣壓力。請確保真空泵水平放置。請確保真空泵安裝處于良好的通風環境，請確保真空泵與相鄰物體之間有至少20CM間距，才能確保真空泵能充分冷卻。請確保真空泵表面不接觸易燃物（塑料、木材、紙、紙板，電子產品）。請確保不觸及運行中的真空泵。請確保真空泵安放易于看到油窗。請確保有足夠的空間易于加油，放油更換排氣過濾器。

2、進氣口的連接

如果所抽氣體中含有灰塵或其他外來固體顆粒，請確保真空泵順氣流方向安裝合適的過濾器。請確保真空泵進氣管的密封性，確保連接的管道不再真空泵連接處產生壓力，必要時加裝波紋管。請確保進氣管的額定口徑不小于進氣口通徑。請確保進氣管無外來顆粒（如焊渣等）。如果真空泵系統容積大到足以回吸真空泵油或是幾臺真空泵合用同一管道，需在吸氣管道上安裝手動或自動止回閥。如果真空泵抽除含有可凝性（如蒸氣等）的氣體，需在吸氣管道上安裝關閉閥，排液支管和排水閥以便從管道中排出冷凝物。

3、排氣口連接

請確保排氣管道適合真空泵氣體的排放。排氣管應傾斜著離開真空泵，或使用氣液分離器或有排水閥支管，以免液體回流到真空泵。由絕緣材料制造的排氣管會產生靜電，會導致油霧爆炸，排氣管必須由導電材料制造，或采取措施防止靜電。低溫氣瓶檢測設備

4、電氣

請確保電源的電壓和頻率與電動機銘牌一致。請確保電動機按照EN60204-1標準安裝電動機過載器。可移動的真空泵安裝，應使用移動掛纜。

5、安裝

請務必遵守“安裝必備條件”。放置或安裝真空泵在合適的位置。電器連接必須由專業人員操作，必須正確連接電動機。必須正確連接接地線。電動機的旋轉方向不正確，會在短時間內損壞真空泵。啟動真空泵前，請確保真空泵旋轉方向正確。電動電動機，根據箭頭指示標確定轉子旋轉方向。

6、加油

注意！新交付的真空泵內沒有油。真空泵無油運轉，會在短時間內損壞真空泵。啟動真空泵前，必須確定已注滿油。

注意！進氣口加油將導致葉片斷裂并損壞真空泵，真空泵油只能從加油孔注入。

注意！真空泵運轉時必須擰緊加油塞，只有停止真空泵運轉，才能旋下加油塞。

請確保！加油塞的密封圈必須完好無損，必要時請務必更換。

請確保！油位在油窗的“MIN”到“MAX”的標記之間。

注意！當進氣口沒有關閉時，真空泵啟動較難。

七、維護和保養

真空泵的維護時間用戶根據工作環境而定。每日需維護事項：檢查油味及油的顏色。

真空泵油是光亮，清晰的。若油靜止沉淀后混濁，且有不能消失的物質或油發黑，必須更換真空泵油。油的壽命取決于工作環境。抽取干凈，干燥的氣體及溫度在100℃的工作環境以下一般每隔500-2000工作小時必須更換油。

德國萊寶（LEYBOLD）：SV16B，SV25B，SV40B，SV65B，SV100B，SV200，SV300，SV300B，SV630，SV630F，WAU1001，WAU2001，D16C，D8C，D30C，D40C，D60C，D4B，D8B，D16B，D25B等。

德國普旭（BUSCH）RA0040F，RA0063F，RA0100F，RA0160D，RA0202D，RA0302D，RA0165D，RA0205D，RA0305D等。

德國里其樂（Elmo Rietschle）VCE25,VCB20,VC50,VC75.VC100,VC150,VC200,VC300,VC202,VC303，VCE40，VCE60，VCEH100，VCEH160，VCEH250，VCAH100，VCAH160，VCAH250等。

德國貝克（BECKER）VT4.4,VT4.8,VT4.10,VT4.16,VT4.25,VT4.40,KVT3.6,KVT3.8,KVT3.1,

KVT3.140,U4.20,U4.40,U4.70,U4.100F/K,U4.165SA/K,U4.190F/K,U4.630SA/K等。

英國愛德華（ EDWARDS) EM系列：E1M5/ E1M8/ E1M12/ E1M18/ E1M30/ E1M40/ E1M80/ E1M175/ E1M275/ E2M0.7/ E2M1/ E2M1.5/E2M2/ E2M5/ E2M8/ E2M12/ E2M18 / E2M28/ E2M30/ E2M40/E2M80/ E2M175/ E2M275/  

RV系列：RV3/ RV5/ RV8/ RV12/